Apple wrzesień 2026: analiza iPhone’a Duo, iPhone’a 18 Pro i wszystkiego, co zaprezentowano

Apple zorganizowało swoją wrześniową prezentację w środę 9 września w Apple Park — godzina i kwadrans transmisji oraz nagłówek, o którym mówiono od niemal dekady: składany iPhone istnieje, nazywa się iPhone Duo i ma już datę premiery.

To była też pierwsza keynote, której nie poprowadził Tim Cook. John Ternus przejął pałeczkę 1 września i otworzył transmisję od pierwszej minuty — zmiana twarzy, która w Apple nie jest drobnostką.

Jest też brak, który definiuje ten rok równie mocno jak sam składak: we wrześniu zabrakło zwykłego iPhone’a 18. Gama dzieli się na Duo, iPhone’a 18 Pro i iPhone’a 18 Pro Max, a modele bez dopisku Pro przesunięto na pierwszą połowę 2027 roku. Apple podzieliło swój kalendarz iPhone’ów na dwie części i po raz pierwszy widać to naprawdę wyraźnie.

Prezentację dopełniły Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4, AirPods 5 oraz wersja Siri, którą Apple obiecuje od dwóch lat. Poniżej znajdziesz wszystko — co naprawdę wnosi każdy produkt i kiedy trafi na rynek.

iPhone Duo: składak w końcu istnieje

Apple przyszło do składaków ostatnie, z wieloletnią przewagą konkurencji, i zrobiło to, co zawsze: pojawiło się późno, ale z gotowym rozwiązaniem właśnie tego problemu, którego nikt wcześniej nie domknął do końca. W tym przypadku dwóch.

Dwa ekrany, ta sama proporcja

7,6 cala wewnątrz · 5,4 na zewnątrz · Super Retina XDR

Rozłożony to ekran Super Retina XDR o przekątnej 7,6 cala; złożony — 5,4. Liczy się nie sam rozmiar, tylko to, że oba ekrany mają tę samą proporcję: przy otwieraniu i zamykaniu to, co widać na ekranie, nie deformuje się ani nie ucina — po prostu rośnie. To właśnie ten szczegół w innych składakach zmusza aplikacje do ciągłego przeliczania układu.

Oba ekrany mają ProMotion, tryb Always On i maksymalną jasność 3000 nitów w plenerze. A ten wewnętrzny wprowadza coś, co do tej pory było zarezerwowane dla monitorów Apple: antyrefleksyjną powłokę nanoteksturową, tutaj zrealizowaną dzięki dedykowanej warstwie polimeru, która dodatkowo zwiększa sztywność konstrukcji.

Zawias: ponad sto elementów

To miejsce, w którym psują się składaki. Apple zbudowało zawias złożony z ponad stu elementów, który robi dwie rzeczy naraz: podtrzymuje środek ekranu, gdy jest rozłożony — żeby nie zapadał się w miejscu zgięcia — i integruje układ magnesów utrzymujący telefon zamknięty.

Osłona zawiasu jest drukowana w 3D z tytanu, z wykończeniem mikropiaskowanym, a obudowa to tytan klasy 5 polerowany na wysoki połysk. Z tyłu jest Ceramic Shield, z przodu — Ceramic Shield 2, który Apple opisuje jako trzykrotnie bardziej odporny na zarysowania.

W środku znajduje się rzadko spotykany, tak szczegółowo opisany katalog wzmocnień: wytrzymałe szkło nad i pod składanym panelem, połączone dedykowanymi klejami, płyta tytanowa w podstawie, żebra konstrukcyjne oraz przerwy antenowe wypełnione włóknem ceramicznym. Certyfikat IP68 — do sześciu metrów przez pół godziny.

Aparat, którego nie widać

Ruch, którego nie było w żadnym przecieku. Kamera FaceTime na wewnętrznym panelu znajduje się pod ekranem, bez wycięcia czy notcha: duży ekran jest ciągły od krawędzi do krawędzi.

Z tyłu jest główny aparat Fusion 48 MP ze zintegrowanym teleobiektywem optycznym 2x oraz ultraszerokokątny Fusion 48 MP — ten sam, co w modelach 18 Pro — z trybem makro. Z przodu dodatkowo kamera Center Stage, która robi zdjęcia w dowolnej orientacji.

Ciekawe jest to, co Apple zrobiło z faktem posiadania dwóch ekranów. Duo Preview pokazuje podgląd na zewnętrznym ekranie, żeby osoba fotografowana mogła się zobaczyć. Smart Take analizuje kadr i robi zdjęcie dopiero wtedy, gdy wykryje, że ludzie już pozują. A Kid Cue wyświetla na zewnętrznym ekranie animacje Fistaszków, żeby dzieci patrzyły w obiektyw — pomysł, który brzmi jak żart, dopóki nie musisz sfotografować trzylatka.

W wideo: 4K przy 120 kl./s w Dolby Vision, efekty kinowe do nałożenia po nagraniu przy do 60 kl./s oraz time-lapse w 4K z Dolby Vision HDR.

iOS, który się składa

Startuje z iOS 27.1

Tu widać precyzyjną robotę. Gdy Duo jest rozłożone, elementy sterujące ekranu blokady, Dock i nawigacja przenoszą się na bok zamiast zajmować dół ekranu, żeby nie zabierać wysokości. Pasek stanu zmienia się w kółko chowające się w rogu, a Dynamic Island zyskuje pionowy układ, by zmieścić się z boku.

Treść reaguje w trakcie składania urządzenia, zmienia orientację po obrocie i przeskakuje z jednego ekranu na drugi po odwróceniu telefonu. Po raz pierwszy w iPhonie pojawia się też Split View: dwie aplikacje naraz, szybkie przełączanie między nimi, dwa okna tej samej aplikacji oraz pary aplikacji, które można zapisać, by otwierać je razem później.

Jest jeden szczegół, który dobrze podsumowuje ten pomysł: można prowadzić rozmowę z Siri na jednej połowie ekranu, oglądając jednocześnie treści na drugiej. To właśnie ten typ sytuacji uzasadnia duży ekran lepiej niż jakikolwiek materiał promocyjny.

Dwie baterie, po jednej na stronę

Architektura podwójnej baterii — po jednym ogniwie o wysokiej gęstości w każdej połowie. Liczby podane przez Apple są rozbite według tego, którego ekranu używasz, co jest uczciwsze niż zwykle: do 31 godzin wideo przy korzystaniu wyłącznie z ekranu wewnętrznego, do 44 przy samym zewnętrznym i do 24 godzin użytkowania przy równym rozłożeniu między oba.

Ładowanie do 50% zajmuje około 20 minut przewodowo i około 30 minut bezprzewodowo, z MagSafe lub Qi2. Pamięć od 256 GB do 2 TB i dwa wykończenia: białe gwiezdne i nocne niebo. To model eSIM na całym świecie, bez tacki na kartę SIM na żadnym rynku.

I notatka na później: zyska obsługę Apple Pencil z USB-C jeszcze przed końcem 2026 roku.

iPhone 18 Pro i Pro Max: rok aparatu

Bez zwykłego iPhone’a 18 u boku, modele Pro same dźwigają cały sezon. A ich atutem nie jest ekran ani design — to układ, chłodzenie i aparat, który przywraca pomysł, jaki fotografia od dekad uznawała za stracony w telefonie.

A20 Pro: 2 nanometry i komora parowa trzykrotnie większa

A20 Pro jest produkowany w procesie 2 nanometrów i ma 6-rdzeniowy CPU ze zintegrowanymi akceleratorami neuronowymi, 7-rdzeniowe GPU oraz podwójny Neural Engine z 16 rdzeniami, czyli 32 łącznie. Względem A19 Pro: GPU jest o 40% szybsze, moc obliczeniowa dla AI podwaja się, a przepustowość pamięci rośnie o 50%.

Ale liczba, którą naprawdę da się odczuć, znajduje się gdzie indziej. Wydajność podtrzymywana rośnie nawet o 40%, a to nie zasługa układu — to zasługa chłodzenia. Komora parowa ma trzykrotnie większą powierzchnię niż w iPhonie 17 Pro, a obudowa chipa — inspirowana tą z układów serii M — umieszcza krzem obok pamięci zamiast nad nią, usuwając ją z drogi ciepła.

Mówiąc prościej: mniej liczy się to, jak szybko telefon działa w pierwszej minucie, a bardziej to, czy tak samo szybko działa w dwudziestej. To różnica między wynikiem testu a nagrywaniem w 4K bez duszenia się telefonu.

Zmienna przysłona: sześć listków ciętych laserem

Największa zapowiedź wieczoru w kwestii fotografii. Główny aparat Fusion 48 MP ma prawdziwą przysłonę, z sześcioma listkami ciętymi laserem i czterema pozycjami: ƒ/1.48, ƒ/1.8, ƒ/2.8 i ƒ/4.

To nie jest rozmycie wyliczone przez oprogramowanie. To optyczna głębia ostrości, prawdziwa, ustawiana jeszcze przed zrobieniem zdjęcia: przysłona otwarta na maksimum, by oddzielić portret od tła przy słabym świetle, i przymknięta do ƒ/4, by cały krajobraz wyszedł ostro od pierwszego do ostatniego planu. Steruje się nią ręcznie z poziomu aplikacji Aparat, a Apple udostępniło API, dzięki któremu aplikacje innych firm mogą zarządzać tym zakresem.

Towarzyszą temu funkcje, które do tej pory wymagały instalacji innej aplikacji: czas otwarcia migawki, balans bieli i histogram bezpośrednio w Aparacie, z możliwością dostosowania interfejsu.

Apple Reference Image: negatyw, którego nie da się ruszyć

Najdziwniejsza zapowiedź wieczoru i prawdopodobnie najważniejsza w perspektywie pięciu lat. Główna matryca podpisuje każdy zarejestrowany piksel, a ten podpis, przechodząc przez Private Cloud Compute, zamienia się w niezmienny obraz referencyjny.

W praktyce to cyfrowy negatyw: zdjęcie można edytować, ile się chce, ale w aplikacji Zdjęcia obok niego zostaje zapisana podpisana wersja — ta, która dowodzi, co faktycznie zarejestrowała matryca. Gdy generowanie obrazów przez AI stało się czymś banalnym, telefon zdolny poświadczyć, że zdjęcie jest zdjęciem, przestaje być techniczną ciekawostką.

Jest drobny druk i warto go przytoczyć: funkcja jest opcjonalna, istnieje API dla aplikacji innych firm w iOS, iPadOS i macOS 27, nie trafia do Chin w dniu premiery, a w Unii Europejskiej rejestrowanie obrazu również nie jest dostępne od startu.

Bateria, modem i szczegół dotyczący eSIM

Jest tu niuans, który łatwo przeoczyć: duże liczby dotyczące baterii odnoszą się do modeli wyłącznie z eSIM, które — bez tacki na kartę SIM — mieszczą większą baterię i zyskują dwie dodatkowe godziny wideo. Z tym zastrzeżeniem 18 Pro osiąga 36 godzin odtwarzania wideo, a Pro Max — 45, z do 30 godzin użytkowania na jednym ładowaniu według nowego modelu szacowania Apple, opartego — jak twierdzi firma — na danych z realnego użytkowania.

Ładowanie to najbardziej efektowna część: 50% w około 15 minut przewodowo, a w przypadku Pro Max pięć minut podłączenia do prądu daje około siedmiu godzin wideo.

Jeśli chodzi o łączność, powraca układ N1 Apple — Wi-Fi 7, Bluetooth 6 i Thread — a debiutuje modem C2, który zwiększa prędkość wysyłania względem C1X, zużywa o 15% mniej energii i dodaje mmWave w Stanach Zjednoczonych. Dynamic Island z kolei wyświetla już trzy Live Activities jednocześnie.

Cztery wykończenia — czarne, srebrne, lodowcowe i bordowe — oraz pojemności od 256 GB do 2 TB.

Apple Watch Series 12 i Ultra 4: zegarek, który mierzy sześćdziesiąt razy częściej

Oba zegarki dzielą tę samą fundamentalną nowość, jedną z tych, których nie widać na zdjęciu: przebudowany system czujników, z nowymi sensorami optycznymi i elektrycznymi oraz większymi i wydajniejszymi zielonymi diodami LED.

Co naprawdę się zmienia: częstotliwość

Najważniejsza informacja to pomiar tętna co pięć sekund przez cały dzień, czyli sześćdziesiąt razy częściej niż w poprzedniej generacji, oraz zmienność rytmu serca co pięć minut, czyli dwadzieścia cztery razy częściej. Apple podsumowuje to jako najdokładniejszy pomiar tętna w urządzeniu tego typu.

Na tych danych opierają się dwie nowe funkcje: Gotowość, która wylicza jeden dzienny wynik na podstawie aktywności, parametrów życiowych i snu, oraz Ocena snu, biorąca pod uwagę długość, regularność harmonogramu i liczbę przebudzeń. Zostają też powiadomienia o nadciśnieniu i o bezdechu sennym, EKG, poziom tlenu we krwi oraz śledzenie cyklu z wykrywaniem wzorców typowych dla okresu okołomenopauzalnego.

Audio Intelligence: zegarek, który słucha

Nowość, której nikt się nie spodziewał, wykorzystująca układ S11 do przetwarzania dźwięku bezpośrednio w zegarku. Live Rewind po dwóch dotknięciach koronki transkrybuje to, co powiedziano w ciągu ostatnich piętnastu sekund — pomyślane na sytuacje, gdy ktoś rzuca ci adres albo numer telefonu, a ty nie zdążysz go zapisać. Siri Recap zamienia rozmowę w notatki z tytułem, streszczeniem i najważniejszymi punktami. A rozpoznawanie dźwięków ostrzega o syrenach, alarmach, dzwonkach do drzwi czy płaczu dziecka. Live Rewind i Siri Recap trafią do bety pod koniec 2026 roku.

Series 12

42 i 46 mm · do 2000 nitów · do 24 godzin

Najcieńszy jak dotąd Apple Watch, z zawsze włączonym ekranem Retina o szerokim kącie widzenia i jasnością do 2000 nitów. Bateria wystarcza na 24 godziny normalnego użytkowania, 38 w trybie niskiego zużycia energii, a 15 minut ładowania daje do 12 godzin pracy. Szkło Ceramic Shield 2, o 60% twardsze niż Ion-X. Aluminium w kolorze ciemnego brązu, jasnego złota, czerni i szarości kosmicznej; ceramika w bieli perłowej i granacie; tytan w złocie promiennym i naturalnym. 5G oraz odporność WR50 i IP6X.

Ultra 4

49 mm · do 3000 nitów · do 50 godzin

Ten sam rozmiar i ta sama waga co Ultra 3, z tytanem klasy lotniczej w wersji naturalnej i czarnej, szafirowym szkłem i jasnością 3000 nitów. Bateria to jego mocna strona: 50 godzin normalnego użytkowania, 84 w trybie niskiego zużycia, 18 godzin treningu i do 45 w trybie rozszerzonym, przy czym 15 minut ładowania daje 18 godzin pracy.

Zachowuje wbudowaną łączność satelitarną — z dwoma latami usługi w cenie — do awaryjnego SOS, wiadomości i Znajdź bez zasięgu, WR100 do nurkowania rekreacyjnego na głębokość do 40 metrów z Oceanic+, GPS dwuczęstotliwościowy, Backtrack, trasy piesze z nawigacją krok po kroku i mapy do pobrania offline.

AirPods 5: redukcja szumów bez zatyczki

Otwarta konstrukcja · układ H2 · IP57

Sztuczka tych AirPodsów polega na sprzeczności, którą udało się rozwiązać: mają otwartą konstrukcję — bez silikonowej końcówki uszczelniającej ucho — a mimo to Apple przypisuje im do 1,5 raza więcej aktywnej redukcji szumów niż poprzedniej generacji. A wyciszanie dźwięku bez uszczelnienia kanału słuchowego jest właśnie tym, co trudne.

Udaje się to dzięki przeprojektowanej wieloportowej architekturze akustycznej i adaptacyjnemu korektorowi nowej generacji, który dostraja dźwięk w szerszym zakresie częstotliwości. Zostają tryb Transparentność, Dźwięk Adaptacyjny, łączący oba tryby w czasie rzeczywistym, oraz Wykrywanie Rozmów.

Bateria wytrzymuje 4 godziny z aktywną redukcją szumów, 5 w wersji z etui z ładowaniem bezprzewodowym i 22 godziny łącznie licząc etui, które ma głośnik ułatwiający zlokalizowanie go w Znajdź. Odporność IP57, spersonalizowany dźwięk przestrzenny ze śledzeniem ruchu głowy, nagrywanie w jakości studyjnej, izolacja głosu oraz tłumaczenie na żywo w obsługiwanych językach i regionach.

Siri AI, iOS 27 i przebudowana aplikacja Zdrowie

Druga połowa prezentacji należała do oprogramowania, a to właśnie tam kryje się obietnica, którą Apple ma na sumieniu najdłużej.

Siri, którą zapowiadano od dwóch lat

Trafia w wersji beta wraz z iOS 27, a Apple opisuje ją jako całkowicie nową wersję. Konkretnie: rozumie osobisty kontekst, łącząc wiadomości, e-maile i zdjęcia; ma świadomość tego, co jest na ekranie, by móc na tym działać; przeszukuje internet, gdy potrzebuje aktualnych informacji; pozwala pisać, opisując jej po prostu, czego chcesz; i zyskuje własną aplikację z historią rozmów synchronizowaną przez iCloud.

I znowu drobny druk, tym razem długi: startuje tylko po angielsku, z francuskim, japońskim, koreańskim, portugalskim i hiszpańskim w październiku 2026 roku; nie jest dostępna od startu w Unii Europejskiej; i nie jest dostępna dla osób poniżej 13. roku życia.

iOS 27, 14 września

Bezpłatna aktualizacja 14 września. Przynosi nowy wygląd, opcje personalizacji Liquid Glass oraz nowe narzędzia kontroli rodzicielskiej. W edycji zdjęć pojawiają się Przekadrowanie przestrzenne, Rozszerz i ulepszone Czyszczenie; Image Playground zaczyna generować fotorealistyczne obrazy; a Safari wprowadza funkcję Powiadom mnie, która obserwuje stronę i informuje o zmianach.

Warto odnotować jeszcze jedną deklarację: Apple zapowiedziało obsługę SynthID do identyfikowania obrazów wygenerowanych lub edytowanych przez AI. Razem z obrazem referencyjnym w 18 Pro pokazuje to, w którą stronę idzie firma.

Aplikacja Zdrowie, pod koniec 2026 roku

Całkowicie nowy wygląd z Apple Intelligence w środku i dwa nowe pomysły. Wiek zdrowotny wylicza, które czynniki dodają ci lat, a które je odejmują, łącząc VO2 max, zmienność rytmu serca, sen i wyniki badań. A zakładka długowieczności grupuje metryki serca, snu i ruchu wraz z bardziej pogłębionymi ocenami. Trafia do użytkowników pod koniec roku.

Wszystkie daty

To, co zapowiedziano 9 września, wraz z datami podanymi przez Apple.

Co zostaje po tej prezentacji

iPhone Duo to najważniejsza wiadomość, i to nie dlatego, że w ogóle się pojawił, ale przez to, jak się pojawił. Apple przyszło do składaków z wieloletnim opóźnieniem, ale przyniosło gotowe rozwiązania dwóch rzeczy, które wciąż zgrzytały w tej kategorii: wewnętrzny ekran bez dziury, z kamerą ukrytą pod spodem, oraz system operacyjny pomyślany do składania, a nie rozciągnięty telefon. To, że oba ekrany mają tę samą proporcję, wygląda na detal ze specyfikacji technicznej, a jest dokładnie odwrotnie.

W 18 Pro najważniejszy nie jest układ — jest chłodzenie. 40% wyższa wydajność podtrzymywana dzięki trzykrotnie większej komorze parowej mówi więcej o realnym użytkowaniu niż jakikolwiek wynik GPU. A zmienna przysłona to powrót prawdziwie optycznego pomysłu do telefonu po latach rozwiązywania wszystkiego programowo.

Apple Reference Image to zakład na długą metę, choć dziś może wydawać się drobnostką. Matryca, która podpisuje to, co widzi, i zostawia negatyw, którego nie da się zmienić, to bezpośrednia odpowiedź na nadchodzący problem: gdy każdy może wygenerować przekonujące zdjęcie, możliwość udowodnienia, że dane zdjęcie nim nie jest, jest warta więcej niż kolejny megapiksel.

A potem jest to, co Apple wciąż jest winne. Nowa Siri startuje w becie, tylko po angielsku i bez Unii Europejskiej, a hiszpański dołączy w październiku. Przebudowana aplikacja Zdrowie — pod koniec roku. Live Rewind i Siri Recap — w becie pod koniec roku. To dużo prezentacji z przodu i sporo kalendarza z tyłu; prawdziwy egzamin nie odbywa się w tym tygodniu, tylko w październiku i w grudniu.